Tecnologías de la Autonomía

Agrocybe cilindracea

Autonomía, energía y sociedad son conceptos que entrelazados sirven como ejes para comprender los paradigmas y el estado de la producción artística a nivel nacional e internacional. La necesidad de identificar un campo de acción curatorial, que contenga en sí diversas preocupaciones hipervinculadas, toma como criterio básico el hecho de que la mayoría de los artistas del video y los medios tecnológicos utilizan energía eléctrica. La provocación está inscrita en la reflexión sobre una de las fuentes fundamentales de animación de sus obras, sin la intención de evocar una clave ecológica. La energía, entendida como fenómeno capaz de mover un cuerpo de masa dada por la aplicación de una fuerza, puede considerarse análoga a la capacidad transformadora del arte, debido a la necesidad de identificar los agentes de cambio y transformación radical que identifican una época donde vivimos en una bisagra análogo>digital de la humanidad, tanto en aspectos económicos, como científicos, tecnológicos y sociales. La autonomía refleja la capacidad del humano para desenvolverse creativa y productivamente en el contexto social, potenciando la necesidad de interacción coordinada con otros seres vivos. La naturaleza es una eterna fuerza de inspiración, donde la autonomía colectiva es un eje estructural armónico, nociones usadas por la mayor parte de los artistas inscritos en esta sección en el desarrollo de sus obras.

Putrēre

Putrēre es un ensayo audiovisual, cuya puesta en escena es inmersiva y utiliza hongos como metáfora sobre los procesos de pudrición y descomposición. Imágenes grabas con lentes macro permiten al espectador un acercamiento sensorial a las estructuras que afloran cuando los hongos crecen para lanzar sus esporas al aire. Este tipo de tomas es confrontada […]

Picorocos

Proyecto originado a partir de una propuesta de intervención para el Teatromuseo del Títere y el Payaso de Valparaíso, cuyo objetivo inicial era dar vida a un espacio inerte —ubicado en la vía pública, en la antesala del recinto— para sorprender y hacer reír a los asistentes. Es básicamente una broma para el transeúnte que […]

Putrēre

Putrēre es un ensayo audiovisual, cuya puesta en escena es inmersiva y utiliza hongos como metáfora sobre los procesos de pudrición,  descomposición y reciclaje. Imágenes grabadas con lentes macro, permiten al espectador un acercamiento sensorial a las estructuras que afloran cuando los hongos crecen para lanzar sus esporas al aire. Este tipo de tomas es […]

Overexposure

Installation of hand made sculptures in oak. In «Overexposure» – we find surveillance birds with cameras instead of heads (and continues to be a little delusional to note the formal resemblance from a surveillance camera mounted on a corner on its support and a bird perched on the branch of a tree). Beyond the nature of the metaphor, what matters […]

Wonderful machine

Wonderful Machine is a site-specific installation with video transmission in real time from inside the Aesthetic Center Gallery, located at the intersection of Amapolas street with Eliezer Parada. The installation consists of a wall built with pinhole cameras that capture the inverted image of the sidewalk in front of the Aesthetic Center Gallery, as if […]

La conversación

Estudio, a través de ilustraciones, de los distintas fases de crecimiento de especies de orquídeas chilenas, que desde su desarrollo más temprano dependen de hongos para su nutrición y crecimiento. La artista propone incorporar la ilustración científica tradicional al medio artístico, porque la percepción de la misma especie puede cambiar dependiendo del contexto donde se […]

Bin¢ent II

Bin¢ent II es una crítica al sistema de mercado del arte y a la presentación del algoritmo como productor de arte. El trabajo corresponde a la tercera iteración de una serie de autómatas-pintores digitales realizados a partir de la readaptación y el reciclaje de los componentes de una impresora plotter en desuso. Para su realización, […]

Public, public action

It is a performative art action is a «speech act», an action that seeks to give voice to the invisible work. The artist invites the public to take a garment to be ironed. 1 minute singing every 8 minutes, during the course of the 11 BAM opening.

Solaris Machine

A community of autonomous electronic devices, built by hand, live in a tree outside the National Museum of Fine Arts. Among their branches, this artificial ecosystem uses the sun’s energy to translate it into small sound impulses. Like an insect, each unit has its own behavior, autonomous and unpredictable, owner of a repetitive song but […]

The sweet metal of your voice

As a continuation of the work exhibited recently in Tajamar Gallery, now replacing dichroic focus that will be on the floor by the projection data of an animation with approximately three photos in b / w of an anonymous crowd Chilean in the early 70’s. These images belong to photographic records and / or stills […]

Picorocos

Project «PICOROCOS» Francisco Muñoz / Workshop Dynamo The «barnacles» project originated from an intervention proposal for the theater-museum of puppets and clowns of Valparaiso and was primarily intended to give life to an inert space (located on the street, on the eve of the enclosure), surprise and make the audience laugh. It’s basically a joke […]

Mark with a line

Instalation, 2013. Mark with a line, is a project of interactions and social actions. It search embed subversively cycleways outlining through the main avenues of the city center. Through the demarcation it evidence the absence and act politically in front of it. The project, because of its nature, is both a chain of procedures and collaborations. […]

Eumycota

La hibridación de materiales nobles, para la producción de una experiencia multisensorial (olfato, vista, tacto, audición), conforman un ente sistémico y armónico, movilizador de sensaciones y perturbador de lo que clásicamente esperamos encontrar en un museo. Eumycota busca recrear matices de sensibilidad, que correspondan y resuenen con la naturaleza de las condiciones en las cuales […]

Convergencias

Convergencias consiste en la instalación del cultivo de distintos tipos de hongos filamentosos en un contenedor de vidrio. La forma en la que dichos hongos se propagan dibuja una representación de la superficie de la tierra, es decir, un mapamundi. Los hongos, conservados con resina, aluden a la noción de naturaleza muerta. También forman parte […]

Retorno

La obra retrata los espacios intersticios de la cotidianidad, el gesto invisible que pasa desapercibido, rescatado solo por la disposición de la cámara, y su capacidad por develar acciones inútiles y mecánicas. En el video, Céspedes integra la tensión de la incertidumbre, dislocando la contemplación bucólica de una observación atenta, cuestionadora y objetual. La metáfora […]

Tsen

Tsen es una escultura con forma oval hecha de mimbre la cual permite el ingreso del público. Este espacio fue creado para dar la oportunidad de habitar una obra y a la vez dar una mirada interna de la misma. En su interior se encuentra un cómodo ambiente con cojines y superficies blandas que dan […]

Paradoja (Cacerolazos en 140 caracteres)

Paradoja es un dispositivo físico que activa cacerolazos en el espacio público por medio de Twitter. Twiteando el #yocaceroleopor y tu molestia, (por ejemplo: #yocaceroleopor los tacos en la mañana) activarás las cucharas que cacerolean por 10 segundos, 6 ollas dispuestas en el frontis del Museo Nacional de Bellas Artes, en el contexto de la […]

Wonderful Machine

Wonderful Machine es una Instalación de sitio específico con transmisión de video en tiempo real vía streaming, desde el interior de la Galería Centro de Estética, ubicada en la intersección de las calles Amapolas con Elicer Parada. Está basada en el principio de la cámara oscura y se instala como una máquina para mirar el […]

Marcar con una línea

Marcar con una línea es un proyecto de interacciones y acciones sociales. Busca incrustar subversivamente un sistema de ciclovías mediante el delineado de las principales avenidas del centro de la ciudad. Por medio de la demarcación se evidencia la ausencia de una infraestructura urbana inteligente y se actúa políticamente frente a ella, promoviendo la apropiación […]

Radetzky Loop

Radetzky Loop is in the field of aesthetics of resistance, perceived as a work that re-means a tire, regularly used for purposes very different from those of this project, on one hand, the transport truck wheel minerals like copper which serves an important function of moving the popularly called «Salary of Chile». On the other […]

Convergence

  Convergence involves the installation of different types of growing filamentous fungi in a glass container. The way in which these fungi are spread draws a representation of the earth’s surface, ie a world map. Mushrooms, preserved with resin, refer to the notion of still life. Also part of the work those elements that reflect […]

Interneteadas

Imágenes de tiempos distantes, desde el Egipto faraónico hasta la muchachada encapuchada batiéndose en el centro de Santiago. El manejo de la iconografía ahonda la fuerza indagatoria que desencadena el choque de imágenes, método descubierto por los surrealistas; y que Kay aplica a la información visual del internet, del google, y la prensa online, aterrizándola […]

Error de formato

La obra consiste en un video en el cual ciertos hitos geográficos del Parque Nacional Torres del Paine, Chile, van siendo lentamente eliminados por un bloque o muro de color negro que avanza sobre la superficie del paisaje. De esta manera, se genera un corte en la topografía hasta que las imágenes terminan completamente en […]

Inkarri, 500 Años de Resistencia del Espiritu Inka en el Perú

La Comunidad Indígena de Q’eros, situada entre los Andes y la Amazonía del Cusco, ha mantenido su identidad cultural por más de 500 años, después de la invasión española. Su cosmovisión recoge y recrea el pensamiento y las nociones esenciales del mundo andino, cuyo depositario es Inkarri o «Pensamiento de Vida». Este personaje mítico encarna […]

A is hotter than B (A más caliente que B)

A is hotter than B es un video que muestra la disolución de una gota de tinta en un cubo de hielo, que se va derritiendo en los dedos del artista. El título asume el estatuto de una fórmula matemática, que contrasta con el esplendor del movimiento armonioso del líquido coloreado. Las líneas arabescas son […]

Format error

Video Installation, 2013. The project consists of a 4-min video. approx. duration in which the protagonist is the landscape of southern Chile. The video shows the operation of these images in a way that highlights the artificiality and instability images of aestheticized landscape idea. As the video develops the images are removed slowly. The intervention […]

Endless time searching #2 (Eterna búsqueda del tiempo #2)

El artista dibuja en la pared movimientos circulares hasta el agotamiento de la mina de su lápiz. Empieza otro lápiz y otro dibujo a su lado. Performance realizada en público, en el contexto de la exposición y el dibujo queda en la pared durante el transcurso de la Bienal.

Return

The play portrays the interstitial spaces of everyday life, the invisible gesture that goes unnoticed, rescued only by the arrangement of the camera, and its ability to uncover useless and mechanical actions. In the video, Cespedes integrates the tension of uncertainty, disrupting the bucolic contemplation of close observation, questioning but objective. The metaphor of space […]

Cuando el futuro nos alcance

Una multitud anónima chilena de inicios de los setenta atraviesa una maqueta a escala del Monumento a la Tercera Internacional, diseñada por el arquitecto y artista Vladimir Tatlin, que nunca llegó a realizarse debido a la desestabilización económica de los años veinte en la Unión Soviética. Las imágenes pertenecen a los registros fotográficos de Fernando Velo y […]

La papita

La Papita es la puesta en práctica de un principio químico que produce electricidad a través del uso de papas y metales interconectados. La conexión, de clavos 99% cobre y metal galvanizado utiliza como medio ácido la pulpa de la papa para generar la reacción química necesaria para producir la energía que se traduce en […]

Collection 1 (spectral variations)

This installation corresponds to seven musical productions made ​​between 1956 and 1979, the birth period of electroacoustic music in Chile. Some of the works in the selected collection are: Birth (1956) by Leon Schidlowsky; spectral variations (1959), Electronic music (1975) and Thus Spake the computer (1979) by José Vicente Asuar; Fish (1957) and Amacata (1974) […]

A is hotter than B

A is hotter than B (2005) is a video showing the dissolution of a drop of ink captured in an ice-cube which disintegrates between the artist’s fingers. While the rigorous title assumes the status of a mathematical formula, it contrasts with the majesty of the ample, harmonious movement of the colored liquid. The arabesque lines […]

Realidad disminuída

Realidad disminuida es la segunda etapa de un ejercicio de recopilación de historias urbanas. La primera etapa, iniciado en 2010, consiste en un seguimiento de tragedias marginales destinadas, desde el primer momento, a ser devoradas por el apetito insaciable del olvido. Dibujo y pintura acogieron las huellas ininteligibles de personas que, sin identidad, aparecen muertas […]

Diminished Reality

Diminished Reality is the second stage of a gathering exercise urban stories. The first phase, begun in 2010, is marginal tragedies track intended from the outset, to be devoured by the insatiable appetite of oblivion. Drawing and painting traces unintelligible welcomed people without identity, found dead on the street and whose cases are closed without […]

Radetzky Loop

Radetzky Loop se sitúa en el campo de la estética de la resistencia, como una obra que re-significa un neumático, regularmente utilizado para fines muy distintos a los de este proyecto; por un lado, la rueda de camión de transporte de minerales, como el cobre que cumple la importante función de trasladar el popularmente llamado […]

When angry Swan sings

Random Assemble swans or When angry Swan sings, comes from the possibility of association between mood and ecological disaster by sound as intangible material for creating a ghost (by way of a choral ensemble of swan souls  in the limbo of uncertainty), which aims to disturb the conscience of a socio-environmental problem unresolved, this work operates […]

Buscando, detrás del telón

Hoy en día, navegando por Internet tenemos acceso a información que viene de las partes más remotas del mundo. Nos estamos informando, creando significados, y entendiendo el mundo basado en los resultados de los motores de búsqueda. Por esta razón creo que es importante cuestionar su objetividad, y pensar en como sus algoritmos están seleccionando […]

Historia

Historia es una joven que se desplaza con los ojos cerrados por la oscuridad mostrando confiada sus manos desplegadas como un velamen, siendo que necesitaría de su mirada para guiarse en la penumbra. Seguramente tiene un antecedente, seguramente se somete a la fuerza de los pioneros que le han soplado el caminar. Posiblemente lo único […]

Web física – Código abierto

Instalación de una página web en el espacio físico para ser visitada (navegada) por el público (usuarios). La obra traslada la naturaleza virtual y la estructura compleja de una página web al espacio físico, que, al igual que los números complejos, contiene dos dimensiones: la visual, es decir, la representación que vemos en el navegador […]

La Casa Lobo / Taller-Set 1

Installation performance, 2013. In the context of WOLF HOUSE´s production  (animation film frame by frame and work in progress) will move the production set of the film to a room of the National Museum of Fine Arts. The artists will be constantly working and visitors can see the work in progress, changes in the set […]

Paradox (Cacerolazos to 140 characters)

Paradox is a physical device that activates Cacerolazos (the sound of metal pots) in public space through Twitter. Tweeting the sentence #yocaceroleopor followed by your discomfort, (for example: #yocaceroleopor the traffic jams in the morning) will activate the spoons that make the pots sound for 10 seconds; there are 6 pots arranged on a pallet in […]

Acción pública, pública

“Istruzione di Stiratura: La idea de planchar pone a temblar a cualquiera. Aunque es una de las tareas más ingratas, en cualquier momento nos surge la necesidad de tener que plancharnos alguna prenda. A partir de ahora y con estos sencillos pasos, el planchado se convertirá en algo que solo querrás hacer tú.” La artista […]

Colección 1 (variaciones espectrales)

Instalación que corresponde a siete producciones musicales realizadas entre los años 1956 y 1979, período que abarca el nacimiento de la música electroacústica en nuestro país. Algunas de las obras buscadas para la colección son: Nacimiento (1956) de León Schidlowsky; Variaciones espectrales (1959), Música electrónica (1975) y Así habló el computador (1979) de José Vicente […]

Spectral Affection: sensitive bodies in electromagnetic ecologies

In this way bodies were directly delineated, are coupled with sound mapping, focusing on art, their immune systems and spare parts always linked to a geography, a globalization environment. Is it also a spectrum of people, bacteria, seeds, radiation? Detecting this information imperceptible as «quanta regions», documenting the potential territories – through the wonders detection limits […]

Catalina Cortázar

Catalina Cortázar is Civil Engineer with mention in Structural Design (PUC), Master of Arts in Media Studies, and Master of Fine Arts in Design and Technology @ Parsons The New School for Design. Her area of interest is the use of technology in the creative process. For the past two years her work has focused […]

La Papita

«La Papita» is an installation made out of approximately a thousand interconnected potatoes to produce enough voltage capable of displaying flag of Chile composed by 264 color LEDs. Under this, another LED structure shows the title of the installation. The connection, cloves 99% copper and galvanized metal used as acid medium potato pulp to generate the necessary […]

Multimedia para la difusión del Reino Fungi

Audiovisual interactivo sobre el reino fungi, instalado en pantallas táctiles para generar interacción con el público participante de la muestra. Incluye animación vectorial, infografía interactiva y un set de preguntas sobre el contenido entregado por la Fundación Fungi. Este proyecto es gestionado por Viviana Álvarez en colaboración con la Fundación Fungi e Inacap, institución donde […]

History

History is a young girl who moves with her eyes closed in the dark showing her hands confidently deployed as a canopy, being that your eyes need to be guided in the darkness. Surely he has a history, certainly is subjected to the force of the pioneers who have blown the walk. Possibly the only […]

Overexposure

Overexposure es una instalación de esculturas talladas a mano con madera de roble y lentes de cámaras, donde un grupo discreto de aves camufladas cuyas cabezas parecieran vigilar, filmar y grabar el entorno. Constatando el parecido formal entre una cámara de vigilancia montada en la ciudad con un pájaro posado sobre la rama de un […]

State of Emergency

The video installation «State of Emergency» is part of the «On Location» piece, this project is a series of videos (site specifics) whose main characteristic is to build an audiovisual story to be exposed only to the same location where it was filmed. Through the use of different cinematic codes the project seeks to address […]

Estado de emergencia

La video instalación “Estado de Emergencia” es parte del proyecto “En locación”, este proyecto consiste en una serie de videos (site specifics) cuya característica principal es construir un relato audiovisual para ser expuesto únicamente en la misma locación donde fue filmado. Por medio de la utilización de diferentes códigos cinematográficos el proyecto busca enfrentar en un mismo espacio la locación […]

Afecto espectral: cuerpos sensibles en ecologías electromagnéticas

En Afecto espectral: cuerpos sensibles en ecologías electromagnéticas, la artista reflexiona sobre el afecto en lugares remotos y los fantasmas de la cultura (fantasma electromagnético, fantasma geopolítico, fantasma económico y fantasma biopolítico). Fantasmas que existen en entornos imperceptibles a los sentidos desnudos y que pueden ser representados en el dominio de las frecuencias. Tanto las […]

Cartelaria II

Cartelaria II se centra en la figura del espectador enfrentado a los estímulos publicitarios, para poner en en duda sus signos a través de diferentes cambios de soportes y contextos. Aunque juegue con los formatos más comunes de los avisos publicitarios, no busca presentarse como una obra monumental, ni de grandes dimensiones, sino, por el […]

Merced

Installation Pavilion that consists in 8 Artworks pieces made ​​within the Studio Merced describing technical, economic, ideological and political procedures,  material that all of the pieces share. As these procedures have their origin in an experimental logic, which transcripts into a prototype with state funding, it becomes a commercial product that provides financing of La Merced Studio […]

Bin¢ent II

Bin¢ent II is a programmed digital controller experiment with pictorial processes through purely digital methods applied to the similar action of painting a picture. The work suggests the need to re-evaluate the current parameters defining the styles and labels used for the classification of the painting and the monetization of this, when the artist ceases to […]

Wooden Satelite

Installation, 2013. 1 – Development in 3:1 scale wood FASat-Alpha, the first Chilean satellite, built under a technology transfer program between the Air Force of Chile and the UK company Surrey Satellite Technology Ltd (SSTL) in 1995. This besides being orthotropic material, will have wheels to facilitate their movement through the city, at the same […]

El cisne cuando se enoja canta

Ensamble Aleatorio de cisnes o El cisne cuando se enoja canta, nace de la posibilidad de asociación entre un estado anímico y un desastre ecológico; por medio del sonido como material intangible para la creación de un fantasma (a modo de un conjunto coral de almas de cisnes en el limbo de una incertidumbre), cuyo objetivo es perturbar […]

Phototropes

Una comunidad de dispositivos electrónicos autónomos, construidos artesanalmente, habitan un árbol en las afueras del Museo Nacional de Bellas Artes. Entre sus ramas, este ecosistema artificial utiliza la energía del sol para producir pequeños impulsos sonoros. Al igual que un insecto, cada unidad tiene un comportamiento propio, autónomo e impredecible, dueño de un canto repetitivo […]

Merced

Merced es un ejercicio de producción audiovisual interactiva, que promueve la democratización del flujo y el movimiento de contenidos mediante la participación activa del público. El trabajo consiste en una estación con obras realizadas por la Productora Merced, que describe los procedimientos técnicos, económicos, ideológicos, políticos y materiales que las obras comparten. La lógica experimental […]

The Conversation

It consists of the study through illustrations of the various stages of growth of Chilean orchid species since its earliest development depend on fungi for their nutrition and growth. My proposal on a personal level has to do with the possibility of incorporating traditional scientific illustration in the art world, as the perception of it […]

Océan, 33°02’47’’ S / 52°04’00’’N

Video Instalation, 2012. Sequence of 23 days without cuts, on a refrigerator boat from Valparaiso to Dunkerque France.  

Wonderful machine

Wonderful Machine is a site-specific installation with video transmission in real time from inside the Aesthetic Center Gallery, -located at the intersection of Amapolas street with Eliecer Parada- to the National Museum of Fine Arts. The installation consists of a wall built with pinhole cameras that capture the inverted image of the sidewalk in front […]

Océan, 33°02’47’’ S / 52°04’00’’N

Ocean 33°02’47″S / 51°04’00″N es un film que propone reflexionar acerca de las relaciones actuales entre los distintos continentes. Retrata el viaje hacia Dunkerque, Francia, del Pacific Breeze, un barco portacontenedores de la empresa Seatrade, que zarpó desde Valparaíso el 14 de marzo del 2013. A bordo, el artista Enrique Ramírez registró con una cámara […]

Physical web – open source

Installing a web page in physical space to be accessed (browsed) by the public (users). The work moves the virtual nature and the complex structure of a web page to the physical space, which, like complex numbers, has two dimensions: visual, ie the representation we see in the browser and the source code or language […]

Huerta urbana en espacio público

En un huerto-jardín, hay flores, plantas medicinales y comestibles. Por ejemplo, se encuentran caléndulas, ajos, ciboulette, orégano, albahaca, maíz, amaranto, tomate, ruda, perejil, manzanilla, etc. Se busca recrear un micro-ecosistema comestible y ornamental de temporada primavera-verano. Además de su uso comestible y medicinal, los productos de los huerto-jardines ayudan a atraer insectos mediante cierto tipo […]

Aut_nom_a

La autonomía como la virtud de adaptar lo disponible al servicio de lo faltante. La autonomía, en su faceta sicológica, como la capacidad del hombre para darse reglas  sin influencias externas o internas y el comportamiento de él  ante sí mismo y la sociedad. Contemporáneamente, la autonomía se asocia a la autoproducción a escala humana […]

La Casa Lobo – MNBA

La Casa Lobo es una película en proceso de animación cuadro a cuadro que trata, por un lado, de la potencialidad material de las narrativas y los objetos y, por otro, del choque entre dos conciencias que intentan superponerse una a la otra: una intentando escapar y la otra intentando retenerla. O mejor, la película […]

Tsen

  Tsen is an oval-shaped sculpture made ​​of wicker which allows the entry of the public. This space was created to give the opportunity to inhabit a work while giving an inside look at the same. Inside you can find a comfortable atmosphere with cushions and soft surfaces that give the viewer a welcoming experience.

El Hombre Hidropónico

El ciclo energético o cadena alimentaria es el aprovechamiento máximo de la energía solar por los organismos vivos. Toda la energía llega a la Tierra desde el Sol en forma de energía radiante. Esta energía es inagotable, pero solo es captada por las plantas, las algas verdes y algunas bacterias, a través del proceso de […]